Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
125 Psalm | Глава 125 |
| Matkpajo. | Песнь восхождения. |
| 1Konz Ižand päzuti Sionan vihanikoiden käzišpäi, mö olim ani kuti unidennägijad. | 1Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне: |
| 2Siloi meiden su oli täuz’ nagrandad, a meiden kel’ oli täuz’ pajatandad. Siloi rahvahiden keskes pagištihe: «Surid tegoid ladi heile Ižand!» | 2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш–пения; тогда между народами говорили: `великое сотворил Господь над ними!' |
| 3Ižand om tehnu tozi-ki meile surid radoid, i mö olim ihastusiš. | 3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались. |
| 4Sur’ Sünduižem, pörduta meiden plenas olijoid mehid, kut tod vezivalud Negevan kuivaha maha. | 4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень. |
| 5Ked semenziba kündled sil’miš, rahnoškandeba ihastusiš. | 5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью. |
| 6Ked mäneba semendamha voikunke, ned pördasoiš ihastusiš snapud kädes. | 6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои. |
Глава 125