Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета


с русским текстом
ЭККЛЕСИАСТЫН, МУНЛО ТУНЫКТЫШЫН, КНИГАЖЕ
12 Глава
1 Тыйым Ыштышым шарне. 9 Иктешлымаш.1 Самырык жапет годым шке Ыштышет нерген шарне,
кунам эше неле кече-влак толын огытыл,
кунам эше тугай ий-влак лишемын огытыл,
кудышт нерген тый каласет:
«Нунын деч мылам нимогай куан уке».
2 Тунам кече, волгыдо, тылзе да шӱдыр-влак вудакаҥыт
да, йӱр эртымеке, угыч пыл погына.
3 Тунам пӧрт орол-влак чытыраш тӱҥалыт,
виян пӧръеҥ-шамыч пӱгырнат,
йоҥыштышо-влак йоҥыштымым чарнат –
нуно пеш шагалын кодыт,
а окнаш ончышо-шамыч вудакан ужаш тӱҥалыт.
4 Уремыш омса-влак тӱкылымӧ лийыт,
кидвакшын йӱкшӧ тыплана.
Кайык йӱк дене эрдене помыжалтеш айдеме,
мурымо йӱк шыплана.
5 Лӱдаш тӱҥалыт кӱкшыт деч,
а корнышто лӱдыкшӧ лиеш.
Пеледеш миндаль,
нелемеш шудышырчык,
каперсын
*а пеледышлыкше тетла ок полшо.
Вет айдеме кая шке курымашле пӧртышкыжӧ,
шортмо йӱлам эртарыше ӱдырамаш-влак уремыште коштыт.
6 Сандене шке Ыштышетым шарне,
кунам эше ший шинчыр кӱрлалтын огыл
да шӧртньӧ корка шаланен огыл,
кунам эше памаш воктене кувшин пудырген огыл
да таве орава шаланен огыл.
7 Тунам пурак мландыш пӧртылеш,
кушечын тудо налме лийын.
А шӱлыш пӧртылеш Юмо дек,
Кудо тудым пуэн.
8 Арам, чыла арам, – каласен мунло туныктышо, –
чылажат арам!
9 Мунло улмыж деч посна тудо эше калыклан шинчымашым пуэн, туныктен каласыме шуко ойым шымлен, терген да поген.10 Мунло туныктышо тыгак сылне ойсавыртышым кычалын, кере шомак-влакым чынлын возен.
11 Мунло еҥ-влакын каласыме ойышт
вольыкым поктымо пӱсӧ тоя гай,
пеҥгыдын кырен шындыме пуда гай улыт,
нине погымо ой-влак ик Кӱтӱчӧ деч улыт.
12 Эргым, чыла тидын дек утыжым ешарыме деч шеклане: шуко книгам возымылан мучаш ок лий, шуко лудмаш капкылым улныктара.
13 Чыла тидым колмеке, теве тыгай иктешлымаш: Юмо деч лӱдын иле да Тудын кӱштымашыже-влакым шуктен шого, вет тидым кажне айдеме ыштышаш.14 Вет кажне пашалан, шолып ыштымыланат – тудо сай але осал лийже – Юмо мут кучаш шогалта.
*а 12:5 Каперс – кечывалвелысе кушкыл, тудым вий-куатым пуышо эм семын кучылтыныт.
Глава 12 