Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом1 Мунло туныктышын, Давид эргын, Иерусалимысе кугыжан, мутшо-влак.
2 Арам, чыла арам, – каласен мунло туныктышо, – чылажат арам!
3 Кече йымалне ыштыме чыла пашаж деч
айдемылан могай пайда?
4 Ик тукым весым вашталта,
а мланде курымеш шога.
5 Кече лектеш, кече шинчеш –
лекме верышкыже угыч вашка.
6 Чоҥешта мардеж кечывалвелыш,
вара йӱдвелыш савырна,
корныштыжо пӧрдын-пӧрдын,
йыр савырнен пӧртылеш.
7 Чыла эҥер теҥызыш йога,
но тудыжо садак тӱргоч ок тем:
угыч йогаш манын,
вӱд йоген лекме верышкыже пӧртылеш.
8 Муаш ок лий кӱлеш шомакым,
да чылажым ойленат от пытаре.
Мом ужмо дене шинча ок тем,
мом колмо дене пылыш ок тем.
9 Мо лийын – тудак лиеш,
мо ышталтын – тудак ышталтеш:
кече йымалне нимо у уке.
10 Иктаж-мо нерген ойлат: ончо, тиде ала-мо у,
но лийын тудо мемнан деч ончычат,
кодшо курымлаште.
11 Ончыч илыше-влакым огыт шарне,
да кӧмыт ончыкшым илаш тӱҥалыт,
нунымат вара илыше-шамыч огыт шарналте.
12 Мый, мунло туныктышо, Иерусалимыште Израильын кугыжаже лийынам.13 Кыртмен пижынам мый кава йымалне чыла мо ышталтмым шымлаш да тидым мунлылык дене терген лекташ. Тиде неле сомылым Юмо айдеме эрге-влаклан пуэн.14 Мо кече йымалне ышталтеш, мый чыла ужынам: чылажат – арам, чылажат – мардежым поктылмо дене иктак.
15 Кадырым ок лий тураҥдаш,
а мо укем ок лий шотлаш.
16 Каласенам шкаланем: «Теве мый кугу еҥ лийынам да мый дечем ончыч Иерусалимым вуйлатыше-влак деч шукырак мунлылыкым погенам. Мыйын шӱмем шуко мунлылык ден шинчымашым поген».17 Вара мый мо тыгай мунлылык да мо тыгай окмаклык ден ушдымылык улмым пален налаш кыртмен пижым. Умылышым, тидат – мардежым поктылмо дене иктак.
18 Вет кушто шуко мунлылык,
тушто шуко тургыжланымаш,
да кӧ шинчымашым шукемда – орлыкым шукемда.
Глава 1