Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая Главаследующая Главас русским текстом

ПСАЛТИРЬ

90 Псалом

[Давидын моктеммурыжо.]

1 Чыла деч Кӱшылысын леведыш йымалныже илыше,
    Чылакертшын ӱмылыштыжӧ шинчыше еҥ
2 Господьлан ойла:
«Юмем, улат Тый шылын куржмо верем,
мыйын аралтышем, Тылат мый ӱшанем!»
3 Кучаш тӧчышын вапшыж деч да шучко чер деч
    Тудо тыйым утара.
4 Шке пыстылже-влак дене тыйым леведеш,
Тудын шулдыржо – тылат аралтыш,
Тудын ӱшанле улмыжо – пырдыж ден авыртыш.
5 От лӱд йӱдым шучкылык деч,
кечывалым чоҥештыше пикш деч,
6 пычкемыште коштшо аярмужо деч,
кечывалым пуштедыше шучко чер деч.
7 Тӱжем еҥ йӧрлеш тыйын воктенет,
лу тӱжем – пурла могырыштет,
но чыла нине азап тыйым огыт логал.
8 Осал еҥ-влаклан пӧртылтымӧ лиеш,
тый тидым шке шинчат дене ужат.
9 Вет тый каласенат: «Господь – шылын куржмо верем»,
Чыла деч Кӱшылысым тый шке аралтышетым ыштенат.
10 Нимогай осал тый денет огеш лий,
илыме верышкет ойго-орлык ок лишем.
11 Вет Тудо Суксыж-влаклан тыйын шотышто кӱшта –
тыйым чыла корныштет аралаш.
12 Йолет дене кӱэш ит шӱртньӧ манын,
нуно тыйым кидешышт нумал наҥгаят.
13 Тошкалат кишкым, чӱҥгалше аяр кишкым,
лев ден драконым тый тошкет.
14 «Мыйым йӧратымыжлан тудым утарем,
Мыйын лӱмем палымыжлан тудым аралем.
15 Мыйым ӱжын кычкыра – тудым колам,
ойгыж годым пеленже лиям,
тудым утарем да чапым пуэм.
16 Тудлан Мый шуко илышаш кечым пуэм,
шке утарымашем тудлан ончыктем».

Тау


90:6 Аярмужо – мор.


предыдущая глава Глава 90 следующая глава