Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
125 Псалом | Глава 125 |
| Кӱзымӧ годым мурымо муро. | Песнь восхождения. |
| 1 Кунам пленыште улшо-влакым Господь Сионыш пӧртылтен, тиде мыланна омо гай лийын. | 1 Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне: |
| 2 Тунам ме кугу йӱкын йывыртенна, умшана чарныде куанен мурен. Мемнам ончен, вес калык-влак ойленыт: «Господь нунын дене кугу пашам ыштен!» | 2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш–пения; тогда между народами говорили: `великое сотворил Господь над ними!' |
| 3 Чынак, кугу пашам ыштен Господь мемнан дене – тидлан ме куаненна. | 3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались. |
| 4 Пӧртылтӧ, Господь, пленыште улшо-влакнам кечывалвел мландысе кошкышо йогынлашке вӱдым колтымо семын. | 4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень. |
| 5 Кӧ шинчавӱд дене ӱда, тӱредеш куан дене. | 5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью. |
| 6 Кӧ нӧшмым ӱдаш шортын кая, кылтаж-влакым нумалын, пӧртылеш куан дене. | 6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои. |
Глава 125