Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
115 Псалом | Глава 115 |
| [Аллилуия.] | |
| 1 Мый ӱшаненам, садлан ойленам. Мый ойгыш логалнам, | 1Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен. |
| 2 чот тургыжланымем дене каласенам: «Кажне айдеме – шояче». | 2Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь. |
| 3 Господьын мылам ыштыме чыла порылыкшылан Тудлан мо дене тӱлем? | 3Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне? |
| 4 Утарымаш чашым нӧлталам да Господьын лӱмжым ӱжын кумалам, | 4Чашу спасения прииму и имя Господне призову. |
| 5 Тудын калыкшын шинча ончылныжо Господьлан сӧрымем шуктем. | 5Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его. |
| 6 Шке ӱшанле еҥже-влакын колымышт Господьын шинча ончылныжо шергакан. | 6Дорога в очах Господних смерть святых Его! |
| 7 Господь, мый Тыйын тарзет улам, улам тарзет, Тыйын ӱдырамаш тарзетын эргыже, Тый мыйын кепшылем руденат. | 7О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои. |
| 8 Моктымаш надырым Тылат кондем, Господьын лӱмжым ӱжын кумалам. | 8Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову. |
| 9 Господьлан сӧрымем шуктем Тудын калыкшын шинча ончылныжо, | 9Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его, |
| 10 Господьын пӧртшын кудывечылаштыже, тыйын покшелнет, Иерусалим! Аллилуия! | 10во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия. |
Глава 115