Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом1 Икмыняр жап гыч, шыдаҥым тӱредме жапыште, Самсон казапачам налын да шке ватыжым ужаш толын. Тудо каласен: «Ватем деке, тудын пӧлемышкыже, пурынем». Но ватыжын ачаже тудым пуртен огыл.2 Тудо Самсонлан ойлен: «Тудо тылат ужмышудымо лийын манын шоненам, сандене ӱдыремым сӱан йолташетлан пуэн колтенам. Теве шӱжарже эшеат моторрак, олмешыже тудым нал».3 Самсон каласен: «Ӱчым шуктымемлан ынде филистим-влак шкеак титакан улыт!»4 Тудо каен, кумшӱдӧ рывыжым кучен, нуным кокыт дене почышт гыч кылден да кажне мужырын почышкыжо факелым кылден.5 Вара факел-влакым ылыжтен да рывыж-шамычым филистим пасулаш колтен – шурно копна-влакым, тӱредшаш киндым, виноград аҥам, олив пушеҥгылам йӱлалтен.
6 «Кӧ тидым ыштен?» – йодыныт филистим-влак. Нунылан каласеныт: «Самсон, Фимна гыч улшо еҥын веҥыже. Самсонын ватыжым тудо веҥыжын йолташыжлан марлан пуэн колтен». Филистим-влак каеныт да тиде ӱдырамашым, тыгак ачажын [суртшым] йӱлалтеныт.7 Самсон нунылан каласен: «Ну тыге гын, ынде мый тыланда ӱчым шуктымешке ом чарне!»8 Тудо ӱмбакышт кержалтын да нуным пеш чот кырен, чыла луштым пудыртен. Вара тушеч каен да Етам воктенысе курыкпомышеш верланен.
9 Филистим-влак Иуда мландыш толыныт да станышт дене тушан шогалыныт, Лехи кундем мучко шуйненыт.10 Иуда мландыште илыше-влак йодыныт: «Молан те мемнан дене кредалаш толында?» Нунышт вашештеныт: «Ме Самсоным кучен кылдаш да мемнан дене тыге ыштымыжлан ӱчым шукташ толынна».
11 Иуда мланде гыч кум тӱжем еҥ Етам воктенысе курыкпомыш дек толын. Нуно Самсонлан каласеныт: «Филистим-влакын мемнан дене озаланымышт нерген от пале мо? Мом тый мемнан дене ыштенат?» Тудо вашештен: «Кузе нуно мый денем ыштеныт, мыят нунын дене тыгак ыштенам».12 Тудлан каласеныт: «Ме тыйым кучен кылдаш да филистим-влакын кидышкышт пуаш толынна». Самсон нунылан вашештен: «Мыйым ода пушт манын товатлыза».13 Нуно тудлан каласеныт: «Ме тыйым кылдена да нунын кидышкышт гына пуэна. Ме тыйым она пушт». Нуно тудым кок у кандыра дене кылденыт да курыкпомыш гыч луктыныт.
14 Кунам Самсон Лехи дек толын шуын, филистим-влак тудым кычкырлен вашлийыныт. Самсон ӱмбаке Господьын Шӱлышыжӧ волен – пидме кандыраже йӱлен пытыше йытын гай лийын да кидше гыч мучыштен.15 Тудын шинчажлан осёлын эше кошкен шудымо оҥылашлужо пернен. Самсон оҥылашлум налын да тудын дене тӱжем еҥым кырен пуштын.16 Самсон каласен: «Осёл оҥылашлу дене калык тӱшкам пуштым, кашак ӱмбак кашакым пыштышым! Осёл оҥылашлу дене – тӱжем еҥым!»17 Тыге каласымеке, тудо кидше гыч оҥылашлум кудалтен да тиде верым Рамаф-Лехи*а манын лӱмден.
18 Самсонын пеш чот йӱмыжӧ шуын. Тудо Господьым сӧрвален кумалын: «Тый шке тарзетын кидше дене тиде кугу сеҥымашым конденат. А мый теве ынде йӱмӧ шумо деч колем да пӱчдымӧ-влакын кидышкышт логалам».19 Тунам Юмо Лехиште лакым почын, тушеч вӱд йоген лектын. Самсон йӱын темын, тудын дек вий-куат пӧртылын, да тудо ылыжын. Садланак тиде верым «Сӧрвален кумалше еҥын памашыже» манын лӱмденыт. Тудо Лехиште таче кече мартеат аралалт кодын.
20 Филистим-влакын озаланыме жапыште Самсон Израильын судьяже коло ий лийын.
*а 15:17 Тиде лӱм «кудалтыме оҥылашлу» манмым ончыкта.
Глава 15