Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ИСАЙ ПРОРОКЛÖН НЕБÖГ

КНИГА ПРОРОКА ИСАИИ

12 юр

Глава 12

1 Сійӧ лунӧ тэ шуан:
«Господьӧй, ме ошка Тэнӧ.
Тэ скӧралін ме вылӧ,
но лӧньӧдін Ассьыд скӧрлунтӧ
да бурӧдін менӧ.
1И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
2 Енмыс – менӧ Мездысьыс.
Сы вылӧ ме лача кута да ог пов.
Господь – менам вынӧй,
Сійӧ – менам сьыланкывйӧй.
Господь мездіс менӧ».

2Вот, Бог–спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь–сила моя, и пение мое–Господь; и Он был мне во спасение.
3 Ті нимкодьпырысь понданныд гумлавны васӧ
мездлуныслӧн юкмӧсысь.
3И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
4 Сійӧ лунӧ ті шуанныд:
«Ошкӧй Господьӧс,
шыасьӧй Сы дінӧ!
Юӧртӧй войтыръяслы Сылӧн уджъясыс йылысь,
висьтавлӧй, кутшӧм ыджыд Сылӧн нимыс.
4и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
5 Сьылӧй Господьлы!
Сійӧ вӧчис шензьӧдана уджъяс,
на йылысь тӧдӧны став му пасьтала.
5пойте Господу, ибо Он соделал великое, –да знают это по всей земле.
6 Сионын олысьяс, гажӧдчӧй да нимкодясьӧй!
Израильлӧн Вежаыс ыджыд,
Сійӧ тіян пӧвстын».
6Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.


предыдущая глава Глава 12 следующая глава