Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ПСАЛТЫР

ПСАЛТИРЬ

125 Псалом

Глава 125

Песнь восхождения.
1 Крамӧ мунігӧн сьылӧм.

Кор Господь бӧр вайӧдіс миянӧс пленысь Сионӧ,
ми вӧлім мича вӧт аддзысь кодьӧсь.
1 Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
2 Сэки ми нимкодясим да гажӧдчим.
Войтыръяс шуисны,
Господь пӧ петкӧдліс Израиль войтырлы ыджыд уджъяс.
2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш–пения; тогда между народами говорили: `великое сотворил Господь над ними!'
3 Господь вӧчис миян пӧвстын ыджыд уджъяс,
и ми нимкодясим.

3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
4 Господьӧй, бергӧд миян войтырлысь коляссӧ пленысь,
кыдзи визув ва Тэ веськӧдан Негев кос му вылӧ.
4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
5 Синва сорӧн кӧдзысьяс
пондасны вундыны нимкодьпырысь.
5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
6 Кӧйдыс нуигӧн бӧрдӧмӧн мунысьяс
нимкодясьӧмӧн бергӧдчасны кольтаяс вайигӧн.
6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.


предыдущая глава Глава 125 следующая глава