Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
120 Псалом | Глава 120 |
| Песнь восхождения. | |
| 1 Крамӧ мунігӧн сьылӧм. Синмӧс лэпта керӧсъяслань. Кысянь воас меным отсӧгыс? | 1Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. |
| 2 Отсӧгыс воас меным Господьсянь, енэжсӧ да мусӧ Вӧчысьсянь. | 2Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю. |
| 3 Сійӧ оз сет лигышмунны тэнад кокыдлы, тэнӧ Видзысь оз вуграв. | 3Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя; |
| 4 Сійӧ оз вуграв да оз узь, Сійӧ видзӧ Израильӧс. | 4не дремлет и не спит хранящий Израиля. |
| 5 Господь – тэнӧ Видзысьыс, Господь – тэнад веськыдладорын сайӧдыс. | 5Господь–хранитель твой; Господь–сень твоя с правой руки твоей. |
| 6 Луннас шондіыс оз сот тэнӧ, войнас тӧлысьыс оз вӧч тэныд лёксӧ. | 6Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью. |
| 7 Господь видзӧ тэнӧ быд лёкысь, Сійӧ видзӧ тэнсьыд олӧмтӧ. | 7Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь. |
| 8 Господь видзас тэнсьыд мунӧм-локтӧмтӧ ӧні и нэмъяс чӧж. | 8Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек. |
Глава 120