Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

ПСАЛТЫР

109 Псалом

Давидлӧн псалом.

1 Дӧсвидзись Ен висьталіс менам Ӧксулӧ:
«Пукав Мекӧт веськыт ладорам,
кытчӧдз ог уськӧт кок увтат
Тэ вылӧ лэбтісиссесӧ».
2 Дӧсвидзись Ен ыстас Тэныт
Сион вывсянь ӧксулісь юрала́н бедь,
медбы юралін Тэ вылӧ лэбтісьӧммез вылын.
3 Тэнчит вынтӧ мыччала́н лунӧ
Тэнат отирыт сувтас Тэ одзӧ
вежа да югьяла́н паськӧма,
медбы Тэкӧт мунны.
Тэ чужин шонді петтӧдз усьӧм лысва моз.

4 Дӧсвидзись Ен кыв сетіс и сійӧ оз веж:
«Тэ Мелкиседек моз Аркирей пыр кежӧ».

5 Дӧсвидзись Ен сулалӧ Тэкӧт веськыт ладорат.
Аслас лӧг лунӧ Сія ӧксуэсӧ паздас.
6 Сія отиррез вылын судсӧ чулӧтас,
мусӧ шойезӧн тыртас.
Муыс пасьта паныт муніссезлісь юррезнысӧ паздас.

7 Мунікас Ӧксу пондас юны визывта́н ва
да лэбтас Ассис юрсӧ Вермалісьӧн.

109:4 аркирей ─ первосвященник

109:6 паныт мунісь ─ противник

109:7 вермалісь ─ победитель


предыдущая глава Глава 109 следующая глава