Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible Stories

Choose language


Choose Old Testament Story

Choose New Testament Story

ПÖРЫСЬ СИМЕОН

Ен кагалы пуктiсны Исус ним, öд Мариялöн нöбасьтöдз на тадзи тшöктiс нимтыны андел. Нимыслöн вежöртасыс лоö ”Господьным мездö”.

Ен Индöд серти медводдза чужысьöс, пи кагаöс, колö вöлi сины Енлы. Квайт вежонся Исусöс вайисны ерусалимса крамö. Сэки Ерусалимын вöлi Симеон нима пöрысь морт. Сiйö эскис Енлы да виччысис Енсянь кöсйысьöм Мездысьöс. Вежа Лов водзвыв висьтавлiс сылы, Кристосöс аддзывтöдз пö он кув. Вежа Лов нуöдöмöн Симеон локтiс крамö буретш сэки, кор Öсип да Мария пыртiсны сэтчö Исусöс. Симеон босьтiс кагаöс киас да Енмöс ошкигтырйи шуис:

– Ыджыдöй, Аслад шуöмыд серти
öнi лэдзан Ассьыд кесйöгтö лöня мунны.
Аслам синмöн аддзылi
став йöзлы Тэнсьыд дасьтöм мездöмтö:
ентöдтöмъяслы вайöм югыдтö,
Тэнад Израиль войтырлы восьтöм дзирдлунтö.

Кага йылысь шуöмыс шензьöдiс Марияöс да Öсипöс. Симеон бурсиис найöс да шуис Мариялы: «Тэнсьыд сьöлöмтö шогыс шы­ пуртöн моз бытшкас».

Лука 2:21-35


предыдущий рассказ 298 следующий рассказ