Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible

Choose Language

Old Testament Books

New Testament Books

предыдущая главаследующая глава

ПСАЛТЫР

29 Псалом

1 Давидлӧн псалом. Крам вежӧдігӧн сьылӧм.

2 Господьӧй, ме ыдждӧдла Тэнӧ,
ӧд Тэ кыпӧдін менӧ,
эн сет менӧ мустӧмтысьлы нимкодясьны.
3 Господьӧй, менам Енмӧй,
ме шыаси Тэ дінӧ,
и Тэ бурдӧдін менӧ.
4 Господьӧй, Тэ петкӧдін менсьым лолӧс пыдӧстӧминысь,
ловзьӧдін менӧ, и менӧ эз гуавны.
5 Сьылӧй Господьлы, Сылӧн эскана войтыр,
ошкӧмӧн казьтывлӧй Сылысь вежалунсӧ.
6 Сылӧн скӧралӧмыс сӧмын здук кежлӧ,
а бурлуныс – став олӧм чӧж.
Рытнас кылӧ бӧрдӧм,
а асывнас – нимкодясьӧм.

7 Кор менам ставыс вӧлі бур,
ме шуи: «Ме некор ог усь».
8 Господьӧй, Аслад бурлуныд кузя
Тэ сувтӧдін менӧ зумыд керӧс вылӧ,
но кор дзебин Ассьыд чужӧмбантӧ,
ме шӧйӧвоши.
9 Сэки ме шыаси Тэ дінӧ, Господьӧй,
ме кевмыси аслам Ыджыдлы:
10 «Мый бурыс сыысь, ме кӧ кула да менӧ гуаласны?
Кутас ӧмӧй шойыс ошкыны Тэнӧ,
юӧртны, мый Тэныд позьӧ эскыны?
11 Господьӧй, кыв менӧ,
ло бур сьӧлӧма ме дінӧ.
Господьӧй, отсав меным!»

12 Менсьым шогсьӧмӧс Тэ бергӧдін йӧктӧм-гажӧдчӧмӧ,
пӧрччӧдін ме вылысь шогалан паськӧмӧс
да вӧньӧдін менӧ нимкодьлунӧн.
13 Та вӧсна ме дугдывтӧг сьыла Тэныд ошкӧмсӧ.
Господьӧй, менам Енмӧй,
кута помтӧг ошкыны Тэнӧ.

Ошкӧм.


предыдущая глава Глава 29 следующая глава