Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible

Choose Language

Old Testament Books

New Testament Books

предыдущая главаследующая глава

ПСАЛТЫР

111 Псалом


1 Аллилуйя!
Шуда сійӧ мортыс, коді полӧ Господьысь
да ёна радейтӧ Сылысь тшӧктӧмъяссӧ.
2 Сысянь чужысьяс лоӧны вынаӧсь асланыс муас,
веськыда олысьяслысь рӧдсӧ лоӧ бурсиӧма.
3 Сылӧн керкаын тырмымӧн лоӧ озырлуныс,
сылӧн веськыдлуныс лоӧ нэмъяс чӧж.
4 Весиг пемыдас ӧзйӧ югыдыс веськыда олысьлы,
сійӧ бур да мелі сьӧлӧма, веськыда вӧчӧ.
5 Бур морт буралӧ мӧдыс дінӧ да водзӧсӧн сетӧ,
ставсӧ вӧчӧ веськыдлун серти.
6 Веськыда олысь некор оз вӧрзьыв,
сійӧс оз вунӧдны.
7 Сійӧ оз повзьы лёк юӧрысь,
сійӧ зумыд лача кутӧ Господь вылӧ.
8 Сійӧ повтӧм сьӧлӧма да збой,
вермысьӧн видзӧдӧ дзескӧдысьяс вылӧ.
9 Сійӧ лышкыда разӧдӧ, сеталӧ гӧльяслы,
сылӧн веськыда вӧчӧмыс кутас овны нэмъяс чӧж,
сійӧ олӧ юрсӧ лэптӧмӧн, ӧд сійӧс пыдди пуктӧны.
10 Тайӧс аддзигӧн Ентӧг олысь скӧралӧ,
пиньсӧ йирӧ и лёкысла потӧ.
Лёк вӧчысьяслӧн кӧсйӧмыс торксьӧ.

Ошкӧм.


предыдущая глава Глава 111 следующая глава