Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библейские рассказы

Выбрать язык


Выбрать рассказ Ветхого Завета

Выбрать рассказ Нового Завета

ПРÖСТИТÖЙ ÖТА-МÖДНЫТÖ

Петыр матыстчис Исус дiнö да юалiс: «Господьöй, менымкö вокöй лёк вöчö, кымынысь колö сiйöс прöститнысö?Сизимысь-ö?» Исус вочавидзис: «Оз сизимысь, а сизимдас пöв си-зимысь!»

Исус висьталiс татшöмтор: «Öксы шуис артавны асласкесйöгъяслысь уджйöзсö. Арталiгас сы водзö вайöдiсны öтикесйöгöс, кодлöн уджйöзыс вöлi дас сюрс талант. Мынтынысöсiйö эз вермы. Сэки öксы тшöктiс вузавны тайö кесйöгсö, сы-лысь гöтырсö, ныв-писö да став овмöссö, медым тадзи бергöдныуджйöзсö. Кесйöг уськöдчис öксы водзö да пондiс корны:”Ыджыдöй, ло бур сьöлöма! Ме ставсö тэныд мынта”. Öксылöнсьöлöмыс небзис. Сiйö шуис лэдзны кесйöгсö да вунöдны сылысьуджйöзсö.

Ывлаö петöм бöрын кесйöг аддзис уджъёртсö. Ёртыс вöлiуджйöза сылы сё динар. Сiйöс джагöдöмöн пондiс шуавны:”Мынты уджйöзтö!” Ёртыс пидзöс вылас уськöдчöмöн корис: ”Лобур сьöлöма! Ставсö мынта”. Мöдыс эз кöсйы виччысьнысö дайöртiс ёртсö дзескыдiнö уджйöзсö мынтытöдзыс.

Тайöс аддзылöмысь мукöд кесйöгыс шогö усисны. Найö мунiс-ны öксы дiнö да висьталiсны сылы ставсö. Öксы корис ас дiнассiйö кесйöгсö да шуис: ”Лёк морт тэ вöлöмыд! Тэнад корöм сертиме вунöдi тэнсьыд став уджйöзтö. Эз öмöй ков тэныд ме моз лоныбур сьöлöмаöн?” Скöрмöм öксы чорыда мыждiс кесйöгсö да йöртiссiйöс дзескыдiнö уджйöзсö дзоньнас вештытöдзыс.

Тадзи Менам енэжвыв Бать вöчас тiянлы, онö кö сьöлöмсяньныдпрöститöй вокнытö. Прöститанныд кö мöдлысь мыжъяссö, сэкиенэжвыв Батьныд прöститас тiянöс. Онö кö прöститöй, сэкиБатьныд тiянлысь мыжъяснытö оз прöстит».

Матвей 18:21-35, 6:14-15


талант – 6000 динар

динар – лунтырся удждон


предыдущий рассказ 358 следующий рассказ