Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALTIRI | ПСАЛТИРЬ |
15 Psalmu | Глава 15 |
| Песнь Давида. | |
| 1 Davidan pajo. Jumal, kačo da vardoiče minuu, Sinuh minä hengästelemmös. | 1Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю. |
| 2 Minä sanon Ižändäle: «Sinä olet minun Ižändy, Sinule ei pie minus nimidä». | 2Я сказал Господу: Ты--Господь мой; блага мои Тебе не нужны. |
| 3 Muan piäl olijoih pyhih ristikanzoih, niilöih Sinun kummanhyvih minä olen ylen mieldynyh. | 3К святым, которые на земле, и к дивным Твоим --к ним все желание мое. |
| 4 Äijy gor՚ua da tuskua roihes niilöile, kuduat juostah vierahile jumaloile peräh. Minä en valuta niilöile juonduverhakse verdy, engo mainiče niilöin nimie. | 4Пусть умножаются скорби у тех, которые текут к богу чужому; я не возлию кровавых возлияний их и не помяну имен их устами моими. |
| 5 Ižändy, Sinä olet minun jälgiperä, Sinus suan syömizet dai juomizet, Sinun käis on minun oza. | 5Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой. |
| 6 Čoman muan minä sain vuitikse, hyvä jälgiperä on minule annettu. | 6Межи мои прошли по прекрасным местам, и наследие мое приятно для меня. |
| 7 Minä kiitän Ižändiä, Häi nevvou minuu, yölgi kuulen syväimes Hänen iänen. | 7Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя. |
| 8 Minä ainos näin Ižändiä iččeni ies. Konzu Häi on minus oigiel puolel, minä en häilähtäi. | 8Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь. |
| 9 Ilo on minul syväimes, ihastus on mieles, minun rungu rauhoittuu suojas, | 9Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании, |
| 10 gu Sinä et jätä tuonilmazih minun hengie, et anna Sinun pyhän ristikanzan rungale muuttuo muakse. | 10ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление, |
| 11 Sinä ozutat minule elaijan tien, Sinun silmien ies on loppumatoi ilo, Sinun oigies käis on ilmanigäine oza. | 11Ты укажешь мне путь жизни: полнота радостей пред лицем Твоим, блаженство в деснице Твоей вовек. |
Глава 15