Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALTIRI | ПСАЛТИРЬ |
115 Psalmu | Глава 115 |
| 1 Alliluija! Minä uskoin i sikse sanoin: «Olen suuris muokis». | 1Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен. |
| 2 Jygiel aijal minä sanoin: «Kai rahvas ollah kielastelijat». | 2Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь. |
| 3 Mil maksan Ižändäle kaikes hyväs, midä Häi minule luadi? | 3Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне? |
| 4 Minä otan Hänel käzis piäzendymal՚l՚an da kučun abuh Ižändän nimie. | 4Чашу спасения прииму и имя Господне призову. |
| 5 Min uskaldin Ižändäle, sen luajin, luajin sen Hänen kaiken rahvahan ies. | 5Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его. |
| 6 Kallis on Ižändän silmis Hänen pyhien kuolendu. | 6Дорога в очах Господних смерть святых Его! |
| 7 Ižändy, kuule minuu, Sinun käskylästy! Sinun käskyläine minä olen, Sinun käskyläsnaizen poigu. Sinä katkait minun čiepit. | 7О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои. |
| 8 Ižändy, minä tuon Sinule kiitändyverhan, kučun abuh Sinun nimie. | 8Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову. |
| 9 Min uskaldin Ižändäle, sen luajin, luajin sen Hänen kaiken rahvahan ies | 9Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его, |
| 10 Ižändän koin pihas, sinun keskel, Jerusalim. Alliluija! | 10во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия. |
Глава 115