Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ПСАЛТЫР

ПСАЛТИРЬ

127 Псалом

Глава 127

Песнь восхождения.
1 Крамӧ мунігӧн сьылӧм.

Шуда сійӧ, коді полӧ Господьысь,
ветлӧ Сылӧн туйясӧд.
1Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!
2 Тэ кутан пӧткӧдчыны аслад кипом уджъясысь,
тэ шуда лоан, тэнад ставыс лоӧ бур.
2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
3 Тэнад керкаын гӧтырыд лоӧ вотӧс вайысь виноград пу кодь.
Пызан сайын тэнад пияныд лоӧны олив пулӧн вожъяс кодьӧсь.
3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
4 Тадзи лоӧ бурсиӧма мортӧс,
коді полӧ Господьысь.

4так благословится человек, боящийся Господа!
5 Господь мед бурсиас тэнӧ Сионсянь,
став олӧм чӧжыд мед аддзан Ерусалимын бур олӧмсӧ,
5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;
6 аддзан аслад пияныдлысь пиянсӧ.
Лӧнь олӧм Израильлы!
6увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!


предыдущая глава Глава 127 следующая глава