Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библейские рассказы

Выбрать язык


Выбрать рассказ Ветхого Завета

Выбрать рассказ Нового Завета

Осип каснаколт

Осип каснаколт унлуме сыс То̄румн ат та хульвес. Каснакол кусяй таве номтыӈ ос веськат хумы̄г ловиньтастэ, таимагыс Осип каснаколт олнэ ма̄хмыт тармыл кусяйӣгва̄рыстэ.

Аквматнакт каснаколн кит фараон луситан хумыг тотвесыг. Акватэ — нянь ва̄рнэ хум, мотанэ — вина соснэ хум.Аквсёс Осип сунсы: ты хумыг кастал емтсыг. Тэн таве̄н ла̄всыг, матырмат улмыт улмаясыг ос ат вагтэн, маныр урылты улмыг о̄лэг. Осип ла̄выс: "Аман То̄румныл толмасьланла̄тыӈ? Ла̄вен анумн, маныр нэн улмаясын". Тэн улманэнурыл потыртасыг ос Осип тара То̄рмен ла̄вим сирыл ла̄выс.Вина соснэ хумн тав ла̄выс: "Хурум хо̄тал юи-палт наӈ контартавен, наӈ ос вина сосуӈкве патэгын. Ам урумныл номылматэн ос анум тыгил кон-тартэлын". Нянь ва̄рнэ хумнОсип ла̄выс: "Хурум хо̄тал юи-палт фараон наӈын алуӈквеномылматытэ". Хумус То̄рум Осипн ла̄выс, тох та е̄мтыс.Вина соснэ хум ос Осип урыл ат номылматас.

Кит тал юи-палт фараон кит пилысьмаӈ улмыг улмаяс.Тав улмаяс, хумус Нил я̄ныл сат нёвлиӈ, тэпыӈ мис капайтнэглысыт ос я̄ ватат пум тэӈкве патсыт. Тувыл ос ты я̄нылсат урум мисыт нэглысыт ос ты мис капайт тэсаныл. Ты юипалт фараон ос тамле аквхурип улм улмаяс.

А̄лпыл фараон касталы̄г о̄лыс. Пуссын Египет мутраӈ хумыт такви палтэ во̄всанэ, нэмхотъют ла̄вуӈкве ат вермыс,маныр урыл улмыт о̄лсыт. То̄нт вина соснэ хум Осип урылномылматас ос фараонын Осип урыл ла̄выс. Фараон тараОсип во̄выстэ. Осип таве̄н та улмыг толмасьлас: "То̄рум фараонын ла̄выс, хумус Таве̄н ва̄рункве эри. Сат тал сыс Египет ма̄т пуссын, матыр-ати, ёмас тэлы, тувыл тах сат талсыс тэтал, нуса пора е̄мты".

Бытие 39:21-23; 41:1-36

предыдущий рассказ 28 следующий рассказ