Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
147-тӥ ПСАЛОМ | Глава 147 |
| [Аллилуия.] | |
| 1Кузё-Инмарез ушъя, Иерусалим; аслэсьтыд Инмардэ ушъя, Сӥон. | 1Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего, |
| 2Со уго капкаосыдлэсь ворсэтсэс юнматэ, дорысьтыд нылпиостэ бакель каре; | 2ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов твоих среди тебя; |
| 3улоно музъем вылад тупаса улон вае, чабейлэн кӧй-вӧйыныз кӧттэ тыре. | 3утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя; |
| 4Аслэсьтыз кылзэ музъем вылэ ыстэ; ӝог бызе Солэн кылыз. | 4посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его; |
| 5Ыжгон кадь лымы сётэ, пень кадь пужмер кисьтэ. | 5дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел; |
| 6Комокен куя йӧзорзэ, Солэн кезьытэзлы кин чидалоз? | 6бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит? |
| 7Аслэсьтыз кылзэ вералоз но – ваньмыз шуналоз, тӧлэныз пельтоз но – вуос бызёзы. | 7Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды. |
| 8Аслэсьтыз кылзэ Иаковлы ивортӥз, косонъёссэ, законъёссэ Израильлы усьтӥз. | 8Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю. |
| 9Нокыӵе но мукет калыкъёслы тае Со ӧз усьты, Солэсь законъёссэ соос уг тодо. Аллилуия. | 9Не сделал Он того никакому другому народу, и судов Его они не знают. Аллилуия. |