Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом1 Мый угыч вуем нӧлталынам да ужынам: теве ныл орва. Нуно кок курык коклаште улшо шелше гыч лектыныт, курык-влакше той лийыныт.2 Икымше орвашке йошкар имне-влак кычкыме лийыныт, кокымшыш – шем имне-влак,3 кумшыш – ош имне-влак, а нылымшыш – виян ола имне-влак.
4 Мый денем кутырышо Суксо деч йодынам: «Мыйын озам, тиде мо тыгай?»5 Суксо вашештен: «Тиде – пӱтынь мландын Господьшо ончылно шогышо кавасе ныл шӱлыш, нуно кызыт корныш лектыныт.6 Шем имне-влакым кычкыман орва йӱдвел мландыш кая, ош имне-влакан – касвелыш, а ола имне-влакан кечывалвелыш каят».7 Нине виян имне-влак лектыныт, нуно мландым ончал савырнаш вашкеныт. Тунам тудо каласен: «Кайыза, пӱтынь мландым эртыза!» Нуно тыгак ыштеныт.8 Вара тудо мыйым ӱжын да каласен: «Ончо, йӱдвел мландыш кайыше-влак тушан Мыйын Шӱлышем вераҥденыт».
9 Мыланем Господьын шомакше лийын:10-11 «Иосийын, Софоний эргын, пӧртышкыжӧ кай. Тушто тый Хелдайым, Товийым да Иедайым вашлият, нуно Вавилон плен гыч пӧртылыныт. Нунын деч ший ден шӧртньым нал, вуйшӱдышым ыште да кугу иерей Иисусын, Иоседек эргын, вуйышкыжо упшалте.12 Каласе тудлан: Господь Саваоф тыге ойла: теве Айдеме, кӧн лӱмжӧ Иге, Тудо шке верже гыч одарген нӧлталтеш да Господьын храмжым чоҥа.13 Тудо Господьын храмжым чоҥа, кугыжан чапым налын, престолышко шинчеш да кугыжаланаш тӱҥалеш. Тудын престолжо воктене иерей шинчаш тӱҥалеш, когыньышт коклаште тыныс ден келшымаш лийыт.14 А вуйшӱдыш Господьын храмыштыже кодеш. Тудо Хелемын, Товийын, Иедайын да Софоний эргын пуымо пӧлекыштым шарныкташ тӱҥалеш».15 Умбачын толшо-влакат Господьын храмжым чоҥаш тӱҥалыт. Тунам те пален налыда: мыйым тендан деке Господь Саваоф колтен. Господь Юмыдам чыла шотыштат колышташ тӱҥалыда гын, тиде шукталтеш.
Глава 6