Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая Главаследующая Главас русским текстом

ПСАЛТИРЬ

55 Псалом

1 Хор вуйлатышылан. «Умбалне йӱкым лукде илыше кӧгӧрчен» семлан возымо. Филистим-влакын Давидым Гефыште кучымекышт, Давидын возымашыже.

2 Юмем, мыйым серлаге!
Еҥ-влак мыйым шыгыремдылыт,
ӱмбакем керылтше-влак кечыгут поктылыт.
3 Кажне кечын тушманем-влак мыйым шыгыремдылыт,
вет ваштарешем шогалше шукын улыт,
о, Чыла деч Кӱшылысӧ!
4 Лӱдмем годым Тыйын полышетлан ӱшанем.
5 Мый Юмын мутшым моктем,
ом лӱд – Юмын полшымыжлан ӱшанем,
мом ыштен кертеш мылам айдеме?
6 Кажне кечын тушманем-влак вес семын савырат мутем,
иктым нуно шонат – ышташ мылам осалым.
7 Пырля погынат, шылын шинчыт,
мыйым пушташ ваҥен,
кажне йолтошкалтышем эскерат.
8 Осал пашаштлан мутым огыт кучо мо?
Юмем, калык-влакым шке шыдет дене сӱмырен кудалте!
9 Кусныл коштмо кажне кечем Тый шотленат.
Мыйын шинчавӱдем шке атышкет пого –
нуно Тыйын книгашкет возымо огытыл мо?
10 Кунам мый Тыйым сӧрвален ӱжам,
тушманем-влак савырнат мӧҥгеш.
Тышечын мый палем: Юмо – мыйын велне.
11 Мый Юмын мутшым моктем,
Господьын пуымо мутшым чаплем.
12 Мый Юмылан инанен илем, нимо дечын ом лӱд,
мом ыштен кертеш мылам айдеме?
13 Юмем, Тылат мом сӧрымем шуктем,
моктымаш надырым кондем.
14 Вет утарышыч чонем Тый колымаш деч,
[шинчамым – шинчавӱд деч,]
йолемым – шӱртньымаш деч,
да мый Юмын ончылно, илышын волгыдыштыжо, коштын кертам.

предыдущая глава Глава 55 следующая глава