Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
123 Псалом | Глава 123 |
| Кӱзымӧ годым мурымо муро. Давидын псаломжо. | Песнь восхождения. Давида. |
| 1 Господь огеш лий ыле гын мемнан дене, – тыге каласыже Израиль, – | 1 Если бы не Господь был с нами, –да скажет Израиль, – |
| 2 тушман-влакын ӱмбакна кержалтмышт годым Господь огеш лий ыле гын мемнан дене, | 22 если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди, |
| 3 мемнан ӱмбак шыдышт ылыжмеке, нуно мемнам илышынек нелыт ыле. | 33 то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас; |
| 4 Вӱд-влак мемнам наҥгаят ыле, вӱдйогын эртен кая ыле мемнан ӱмбачын, | 44 воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею; |
| 5 тале вӱд йоген кая ыле мемнан ӱмбачын. | 55 прошли бы над душею нашею воды бурные. |
| 6 Моктымо лийже Господь! Тудо мемнам нунын кидышкышт пуэн огыл, нунын пӱйышт мемнам кӱрыштын огыл. | 66 Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их! |
| 7 Кайык семын ме кучышо-влакын лӧдышт гыч утленна, тудыжо шаланен – ме утаралтынна. | 77 Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились. |
| 8 Полыш мыланна Господь деч толеш, Тудыжо кава ден мландым ыштен. Тау | 88 Помощь наша–в имени Господа, сотворившего небо и землю. |
Глава 123