Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая Главаследующая Главас русским текстом

ИОВЫН КНИГАЖЕ

35 Глава

Елиуйын кумшо шомакше: тудо Иовым яра шомакшылан шылтала.

1 Елиуй умбакыже тыге ойлен:
2 «”Юмо ончылно чын ыштыше улам” манметым
тый чынлан шотлет мо?
3 Ойлет тый: ”Сулыкым ыштыде илем гын,
тидын деч мылам могай пайда?”
4 Тылат да йолташет-влаклан
   пуэм мый вашмутым.
5 Шинчатым кавашке нӧлтал да ончо,
ончал тый дечет кӱшнӧ улшо пыл-влакым.
6 Мом Тудлан ыштет тый сулыкыш пурымет дене?
Мом Тудлан кондет титакым шукемдымет дене?
7 Чын ыштыше улат гын, мом Тудлан пуэт?
Мом Тудо тый дечет налеш?
8 Сулыкет конда орлыкым лач тый гает еҥлан,
чын ыштымет полша айдеме эргылан.
9 Пызырналт илымылан еҥ-влак вуйым шийыт,
виян-влакын темдымышт деч полышым йодын кычкырат.
10 Но нигӧ ок ойло: ”Кушто Юмо, мыйым Ыштыше,
Кӧ йӱдым мураш кумылаҥда,
11 Кӧ мемнам мландымбалысе янлык деч ушанракым,
   кавасе кайык деч мунлыракым ыштен?”
12 Еҥ-влак полышым йодын кычкырат,
но осал да кугешныше улмыштлан кӧра
   уке нунылан Юмо дечын вашмут.
13 Арам нуно кычкырат – Юмо ок кол,
Чылакучышо тыгайым ок колышт.
14 Ойлет гын тый: ”Мый Тудым ом уж,
но мыйын пашам Тудын судшо ончылно,
мый Тудым вучем” –
мутат уке, Тудо тыйым ок кол.
15 Но кызыт Тудо шыдыж дене мут кучаш ок шогалте,
осал паша-влакым шотыш ок нал.
16 Яра шомаклан Иов шке умшажым почын,
нимом палыде, мут-влакым ойлыштеш».

предыдущая глава Глава 35 следующая глава