Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALTIRI | ПСАЛТИРЬ |
69 Psalmu | Глава 69 |
| 1 Pajojoukon ohjuajale. Pajatetah mustelendu-verhua andajes. Davidan psalmu.
| 1Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание. |
| 2 Huolita, Jumal, minuu piästämäh!
Huolita minule abuh, Ižändy! | 2Поспеши, Боже, избавить меня, поспеши, Господи, на помощь мне. |
| 3 Nähtähes huigei da ruskottahes net,
kuduat vardoijah minun hengie. Voitettuloinnu pajettahes da puututtahes nagrettavakse net, kuduat tahtohat minule pahua. | 3Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла! |
| 4 Huigies myöstyttähes järilleh net,
kuduat sanotah minule: «Kačo, hyvä tuli!» | 4Да будут обращены назад за поношение меня говорящие мне: `хорошо! хорошо!' |
| 5 No net, ket ečitäh Sinuu,
ihasteltahes da kirruttahes hyväs mieles Sinun periä. Net, ket suvaijah Sinun abuu, sanottahes ainos: «Ylendetty olgah Jumal!» | 5Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: `велик Бог!' |
| 6 Minä olen köyhy da kurju,
Jumal, huolita minun luo! Sinä olet minun abu da Piästäi. Ižändy, älä hätkesty! | 6Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли. |
Глава 69