Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 120 | Глава 120 |
| Верев куземань моро. | Песнь восхождения. |
| 1Сельмень кепедьсынь верев, пандопряв, косто сы монень лезкс. | 1Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. |
| 2Лезксэсь монень сы Азоронть пельде, кона теизе менеленть ды масторонть. | 2Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю. |
| 3Сон а мери тонь пильгентень пупордямс, зярдояк а сутями тонь ванстыцят. | 3Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя; |
| 4А нувси, а уды Израилень ванстыцясь. | 4не дремлет и не спит хранящий Израиля. |
| 5Азорось – тонь ванстыцят, Азорось – кекшиця сулееть вить кедеть ёно. | 5Господь–хранитель твой; Господь–сень твоя с правой руки твоей. |
| 6Чить а теи теть зыян чипаесь, веть – ковось. | 6Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью. |
| 7Азорось ванстатанзат тонь эрьва кодамо зыяндо, [Азорось] ванстасы тонь ойметь-эрямот. | 7Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь. |
| 8Азорось карми ванстомо туемат-самот ней ды пингеде пингес. | 8Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек. |