Bible
Choose Language
Old Testament Books
New Testament Books
ЕРЕМЕЙ ПРОРОКЛÖН НЕБÖГ
47 юр
Филистим му йылысь пророкалӧм
1 Сыӧдз, кор фараон эз на пазӧд Газа кар, филистимсаяс йылысь Еремей пророклы вӧлі Господьсянь кыв:
2 – Господь тадзи висьталӧ:
Войвывсянь бузгӧ-кыпӧдчӧ ва,
сійӧ лоӧ ытва кодь,
сійӧ ойдӧдас мусӧ да ставсӧ, мый сэні эм,
ойдӧдас каръяс да сэні олысьяссӧ.
Филистим муын олысьяс кутасны горзыны,
ставныс кутасны сыркъявны-бӧрдны.
3 Вӧвъяслӧн рӧдтӧм шыысь,
тарантасъяслӧн гольгӧмысь,
гӧгыльяслӧн гора шыысь
батьяс весьӧпӧрасны,
найӧ дугдасны тӧждысьны асланыс челядь вӧсна.
4 Воас лун, кор Филистимын олысьясӧс лоӧ бырӧдӧма,
Тирлысь да Сидонлысь кольӧм отсасьысьяссӧ лоӧ босьтӧма.
Господь бырӧдас филистимсаясӧс,
Кафтор ді вылысь локтӧм войтырлысь коляссӧ.
5 Газа шырас ассьыс юрсисӧ,
Аскалонын олысьясӧс лоӧ бырӧдӧма,
лоӧ бырӧдӧма енак войтырлысь коляссӧ.
Дыр-ӧ на ті кутанныд пуртӧн вундавны вир-яйнытӧ?
6 – Господьлӧн шыпуртыс, кор нин тэ ӧвсян?
Бӧр бергӧдчы пуртӧсад,
лӧнь да шойччы.
7 Но тэ он вермы ӧвсьынытӧ,
ӧд Господь тшӧктіс тэныд
сувтны Аскалон карлы паныд
да саридз дорын олысьяслы паныд.
Глава 47
