Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible

Choose Language

Old Testament Books

New Testament Books

предыдущая главаследующая глава

ПСАЛТЫР

63 Псалом

1 Сьылысьясӧн веськӧдлысьлы. Давидлӧн псалом.

2 Енмӧй, кыв менсьым гӧлӧс шыӧс, кор ме кевмыся,
видз менсьым олӧмӧс мустӧмтысьлӧн повзьӧдлӧмысь.
3 Дорйы менӧ лёк йӧзлӧн гуся сёрнитчӧмысь,
лёк вӧчысьяслӧн паныд кыпӧдчӧмысь.
4 Ӧд найӧ лэчтӧны ассьыныс кывнысӧ шыпурт моз,
налӧн сёрниыс – яда ньӧв лыйӧм кодь.
5 Найӧ гусьӧн лыйлӧны мыжтӧмӧс,
виччысьтӧг лыйӧны, нинӧмысь оз повны.
6 Найӧ ышӧдӧны ӧта-мӧднысӧ лёк вӧчны,
сёрнитчӧны нальк пуктӧм йылысь,
шуалӧны, миянӧс пӧ некод оз аддзы.
7 Найӧ кӧсйӧны лёксӧ вӧчны,
шуалӧны, миян пӧ эм гуся сёрнитчӧм.
Збыльысь, мортлысь сьӧлӧмсӧ он вермы туявны-тӧдмавны.

8 Но Енмыс лыйлас найӧс ньӧвйӧн,
найӧс виччысьтӧг лоӧ дойдалӧма.
9 Налӧн кывйыс уськӧдас найӧс асьнысӧ кок йывсьыныс,
и тайӧс аддзысьяс бергӧдчасны наысь.
10 Став йӧзыс повзясны,
кутасны висьтавлыны Енлӧн уджъяс йылысь,
гӧгӧрвоасны, мый Енмыс вӧчис.
11 Веськыда олысь мед нимкодясяс Господьӧн
да Сы вылӧ лача кутас.
Веськыд сьӧлӧмаяс мед гажӧдчасны!

Ошкӧм.


предыдущая глава Глава 63 следующая глава