Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible

Choose Language

Old Testament Books

New Testament Books

предыдущая главаследующая глава

ПСАЛТЫР

60 Псалом

1 Сьылысьясӧн веськӧдлысьлы. Ворсӧны струнаа ворсанторйӧн. Давидлӧн псалом.

2 Енмӧй, кыв менсьым гораа бӧрдӧмӧс,
кывзы менсьым кевмысьӧмӧс.
3 Му пельӧссянь ме шыася Тэ дінӧ шогсян сьӧлӧмӧн.
Нуӧд менӧ изкырта вылӧ,
кытчӧ ачым ме ог вермы кайнысӧ.
4 Ӧд Тэ – менам сайӧдчаніныс,
Тэ – вына Дорйысь паныд сувтысьясысь.
5 Ме кӧсъя пыр овны Тэнад оланінын,
кӧсъя сайӧдчыны Тэнад бордъяс улӧ.

6 Енмӧй, Тэ кылін менсьым кыв сетӧмӧс,
Тэ вичмӧдін меным сійӧ,
мый кӧсйысин сетны Тэнад нимысь полысьяслы.
7 Нюжӧд ӧксылысь олан лунъяссӧ,
мед сылӧн юралӧмыс лоас чужысьяссянь чужысьясӧдз,
8 мед сылӧн юралан пуклӧсыс пыр лоӧ Тэ водзын.
Тэнад буралӧмыд да збыльыд мед видзасны сійӧс.
9 Сэки ме помтӧг кута сьывны ошкӧмсӧ Тэнад нимлы,
лунысь-лун кута вӧчны аслам кыв сетӧм серти.

Ошкӧм.


предыдущая глава Глава 60 следующая глава