Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible

Choose Language

Old Testament Books

New Testament Books

предыдущая главаследующая глава

ПСАЛТЫР

137 Псалом

1 Давидлӧн псалом.

Господьӧй, ме ошка Тэнӧ став сьӧлӧмсянь,
сьылӧмӧн ошка Тэнӧ енэжвывса олысьяс водзын.
[Тэ кылін став менсьым кывйӧс.]
2 Ме копыртча Тэнад вежа крамлань
да ошка Тэнсьыд нимтӧ Тэнад буралӧмысь да збыльысь.
Ассьыд нимтӧ да кывтӧ Тэ кыпӧдін ставсьыс вылӧ.
3 Сійӧ лунӧ, кор ме шыаси Тэ дінӧ, Тэ вочавидзин меным,
сетін меным повтӧмлун да ёнмӧдін менсьым лолӧс.

4 Господьӧй, мед ошкасны Тэнӧ мувывса ӧксыяс,
кор кыласны Тэнсьыд кывъястӧ.
5 Найӧ мед сьыласны Господьлӧн туйяс йылысь,
ӧд Господьлӧн дзирдлуныс ыджыд.
6 Господь олӧ выліын,
но рам сьӧлӧмаӧс Сійӧ аддзӧ
и вылӧ кыпӧдчысьӧс ылісянь тӧдӧ.

7 Кор ме пикӧ воа, Тэ ловзьӧдан менӧ,
Тэ нюжӧдан китӧ
да доръян менӧ мустӧмтысьяслӧн скӧрлунысь,
веськыд кинад Тэ мездан менӧ.
8 Господь мынтысяс ме пыдди.
Господьӧй, Тэнад буралӧмыд оз помасьлы.
Аслад киӧн вӧчӧмтортӧ эн эновт!

предыдущая глава Глава 137 следующая глава