Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библейские рассказы

Выбрать язык


Выбрать рассказ Ветхого Завета

Выбрать рассказ Нового Завета

ИОНА ПРОРОК

Иона пророклы Кузё-Инмар шуиз: «Султы, мын бадӟым Ниневия каре но тодыты отын, уго солэн урод ужъёсыз Мон доры вуизы». Инмарлэсь верамзэ кылзӥськемез потытэк, со малпаз Фарсис каре Кузё-Инмарлэсь ватӥськыны. Иоппия каре вуыса, Фарсисэ мынӥсь корабле дун тырыса пуксиз. Нош Кузё-Инмар кужмо сильтӧл лэзиз, зарезь бугыръяськиз, корабльзы ӧжыт гинэ ӧз пазьгиськы. Иона соку мур умме усемын вал. Корабльын ужасьёс тодӥзы, Иона Кузё-Инмарлэсь пегӟе шуыса. Соку со соослы шуиз: «Кутэ монэ но зарезе куштэ, соку зарезь чусомоз, уго монэн сэрен та сильтӧл ӝутскиз». Ионаез вуэ куштӥзы но, зарезь соку ик чусомиз. Корабльысь вань калык кышкаменыз Кузё-Инмарлы курбон сётӥз, Со азьын сӥзиськиз. Инмар бадӟым чорыгез Иона пророкез ньылыны косӥз. Куинь нунал но, куинь уй ӵоже чорыглэн пушказ улыса, Иона дугдылытэк Инмарезлы Кузё-Инмарлы вӧсяськыса улӥз. Соку Кузё-Инмар чорыглы Ионаез музъем вылэ сялӟыса кельтыны косӥз.

Кузё-Инмар Ионалы кыкетӥ ползэ шуиз: «Султы, мын бадӟым Ниневия каре но, мар тыныд косӥ, сое отын тодыты». Та радаз Иона ӧз ни дӥсьты Кузё-Инмарлэсь кылзӥськытэк улыны, мынӥз Ниневияе. Отчы вуэм бераз, со ульчаосысен тодытыны кутскиз: «Ньыльдон нунал ортчыса, Ниневия куашкатэмын луоз!» Та сярысь кылэм бераз, Ниневиялэн эксэез, ас юртысьтыз потыса, эксэй дӥськутсэ кылиз но куректон-кайгу дыръя дӥсяно чурыт бышкись дӥськутэз ас вылаз дӥсяз, вань адямиосты сяна, пудо-животъёсты гинэ но таӵе дӥськутэн дӥсяны косӥз. Визяса, вань сюлмысьтызы Инмарлы вазиськизы, вань сьӧлыкъёссэс, урод ужъёссэс, урод малпанъёссэс простить мед кароз, янгыш сюрес вылысь мед поттоз шуыса. Городын вань улӥсьёс Инмарлы оскизы, Солэсь пророксэ санэ понӥзы. Ниневияын улӥсьёс урод ужъёссылэсь куштӥськизы шуыса, Кузё-Инмар адӟиз но соосты жаляз, соос вылэ лэзьыны дасям шугадӟонъёссэ ӧз ни лэзьы.

Иона, 1-тӥ – 4-тӥ люкетъёс


предыдущий рассказ 274 следующий рассказ