Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

PSALMOIDEN KIRJ

136 Psalm

Davidan mödhe.
1Vavilonan jogiden rindal mö ištuim i voikim,
konz johtutim Sionad.
2Raidoiden oksihe
mö riputim meiden arfad.
3Sigä meiden plenhaotajad küzuiba meišpäi pajoid,
meiden ahtištajad käskiba meid ihastuda:
«Pajatagat meile Sionan pajoid!»
4No kutak meile pajatada
Ižandan pajoid verhal mal?

5Ku minä unohtan sindai, Jerusalim,
kadogaha minun oiktas kädespäi vägi.
6Tartkaha minun kel’ sulagehe,
ku en muštaška sindai,
ku en lugeška Jerusalimad
kaikiš surembaks ihastuseks.

7Sur’ Sünduižem, johtuta Edoman poigile
se Jerusaliman päiv,
konz hö vihas pagižiba:
«Pangat mantazale, pangat mantazale händast!»
8Oh, Vavilonan tütär, sinä murendai-naine!
Hüvä linneb sille, ken aznoičeb sinei sen tagut,
midä sinä tegid meile!
9Hüvä linneb sille, ken otab sinun lapsed
da iškeb kived vaste!

предыдущая глава Глава 136 следующая глава