Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

PSALTIRI

94 Psalmu

1 Davidan kiitändypajo.
Tulgua, pajatammo Ižändäle,
kirguammo iloiänil Jumalale,
meijän suojuskallivole.
2 Tulgua Hänen silmien edeh da kiittäkkiä,
kajahutakkua Hänele ilovirzi!
3 Ižändy on suuri Jumal,
suuri Suari kaikkien jumaloin piäl.
4 Hänel käis ollah muan syvyöt,
dai mägilöin harjat ollah Hänen.
5 Hänen on meri, Häi sen luadi.
Hänen on mua, se on Hänen käzil luajittu.
6 Tulgua, kumardakkuammokseh muah suate,
heittykkiämmö polvilleh Ižändän,
    meijän Luojan, edeh.
7 Häi on meijän Jumal,
myö Hänen niittylöin lambahat,
kudamii Häi Omal käil paimendau.
Kuulizittohäi, midä Häi tänäpäi sanou:
8 «Älgiä kovendakkua omua syväindy,
kui oli Merivas,
kui oli opindupäivänny tyhjäs muas,
9 kus teijän tuatat opittih Minun mielii,
kus hyö koiteltih Minun mielii,
hos oli nähty Minun ruavot.
10 Nellikymmen vuottu Minä piin vihua
heijän piäle da sanoin: ‘Hyö ollah rahvas,
kudualoin syväin on yöksynyh,
eigo hyö tundieta Minun dorogoi’.
11 Sikse Minä suutuksis annoin sanan:
‘Hyö ei piästä Minun huogavundukohtah’».

предыдущая глава Глава 94 следующая глава