Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

СВЯТОЙ АПОСТОЛ ПАВЕЛӸН ЕВРЕЙВЛӒЛӒН КОЛТЫМЫ СИРМӒШӸЖӸ

8 Глава

У согоньын Архиерейжӹ.

1Мӓмнӓн попымаштына тӹнгжӹ тидӹ: пӹлгомышты Пиш Кого Ылшын престолжын вургымла монгырешӹжӹ шӹцшӹ Архиерейнӓ улы.2Тӹдӹ святой вӓрӹштӹ, лачокшы скиништӹ, служа. Тӹ скиним эдем агыл, а Господь ӹштен.3Керек-махань архиерейӓт подаркам дӓ жертвӹм пуаш шагалтымы ылеш, седӹндон мӓмнӓн Архиерейӹнӓт жертвеш мам кандышашлыкшы лишӓшлык.4Тӹдӹ мӱлӓндӹ вӹлнӹ лиэш ылгецӹ, священникшӓт ак ли ыльы, вет закон семӹнь подаркам кандышы священниквлӓ Тӹдӹ гӹц паснаат ылыт.5Но нӹнӹн служымышты – пӹлгомыштышын сӹнжӹ дӓ ӹмӹлжӹ веле. Скиним ӹштӓш тӹнгӓлмӹжӹ годым Моисейлӓн келесӹмӹ ылын: «Анжы, цилӓок кырыкышты тӹлӓт анжыктымы ганьымок ӹштӹ».6А мӓмнӓн Архиерейнӓ маняреш яжорак согоньын ходатайжы ылеш, тӹнӓреш Тӹдӹн служымы пӓшӓжӓт утларак яжо, вет ти согонь яжорак сӧрӹмӓшеш негӹцлӓлтеш.

7Пӹтӓриш согоньын ситӹдӹмӓшӹжӹ ак ли ылгецӹ, вес согонь ак кел ыльы.8Но Йымы ӹшке халыкшым пелештен попа:
«Теве кечӹвлӓ толыт, – манеш Господь, –
Израильӹн йыхшы дӓ Иудан йыхшы доно у согоньым ӹштем,
9тӹхень согоньым агыл, маханьым Мӹнь ӓтявлӓштӹ доно
Египет мӱлӓндӹ гӹц лыкташ кидӹштӹм кычымем годым ӹштенӓм.
Вет нӹнӹ Мӹньӹн тӹ согонем шоктыделыт,
седӹндон нӹнӹ дорц карангынам, – манеш Господь. –
10Теве тӹ кечӹвлӓ паштек
Израиль йых доно ӹштӹшӓшлык согонем, – попа Господь, –
Ӹшкӹмемӹн законвлӓэм нӹнӹн ышышкы пиштем
дӓ нӹнӹм шӱмешӹштӹ сирем.
Мӹнь нӹнӹн Йымышты лиӓм,
а нӹнӹ Мӹньӹн халыкем лит.
11Тӹнӓм ӹшке лишӹлжӹм дӓ шӱмбелжӹм,
«Господьым пӓлӹ» манын, иктӓт ак тымды,
вет изижӓт-когожат
цилӓн Мӹньӹм пӓлӓш тӹнгӓлӹт.
12Мӹнь нӹнӹн тӧр агыл ӹштӹмӹштӹм простем,
сулыкыштым дӓ законде ӹштӹмӹштӹм ӹнде ам ӓштӹ».

13У согонь гишӓн попымыжы годым Йымы пӹтӓриш согоньын тоштеммӹжӹм анжыктен, а тоштемшӹ – пӹтӹмӓш докы лишӹл.


*а 8:5 Исх 25:40.

*б 8:8-12 Иер 31:31-34


предыдущая глава Глава 8 следующая глава