Библия на финно-угорских языках

•   
• Главная
• Библия
• Библейские рассказы
• Аудио
• Загрузки
• Контакты

Библия

Выбрать язык vienankarjalakšilivviksevepsän kelelмокшексэрзякскоми кыв вылынкоми-пермяцкöй кыв вылынмарлакырык марлаудмурт кылынмāньси лāтӈылханты ясаӈан

Книги Ветхого Завета про «Библия»содержаниеКнига РуфьПсалтирьПритчиЕкклесиастПесни ПеснейИона

Книги Нового Завета Выбрать книгупро «Од Вейсэньлув»содержаниесловариОт МатфеяОт МаркаОт ЛукиОт ИоаннаДеянияИакова1-e Петра2-e Петра1-e Иоанна2-e Иоанна3-e ИоаннаИудаК Римлянам1-е Коринфянам2-е КоринфянамК ГалатамК ЕфесянамК ФилиппийцамК Колоссянам1-е Фессалоникийцам2-е Фессалоникийцам1-е Тимофею2-е ТимофеюК ТитуК ФилимонуК ЕвреямОткровение

ПСАЛТИРЬ

ОЗНОМАМОРОТ

Глава 119

Лездамодо ознома

Верев куземань моро.*а

1Ризнэмстэнь-мелявтомстон мон пшкадинь Азоронтень,
   ды Сон маримим монь.

2Азоро! Менстемак монь манчицянь-кенгелицянь
   кургодо ды ёжов кельде.
3Ёжов кель, мейсэ теть ней пандсы Пазось
   ды мезе аноксты тонеть икелепелев?
4Сон пандсы теть ушманонь пшти налтнэсэ,
   палыця уголиясо.

5Мелявкс монень, мекс мон эрян Мэшех вакссо
   ды Кидаронь*б коцткудотнень вакссо,
   кода омбо масторонь ломань!
6Пек кувать мон эрян
   сэтьмечинь авечкицятнень марто.
7Зярдо мон кортан мартост сэтьмечиде,
   сынь уш анокт тюреме.

*а 119:1 Верев куземань моротнень (119-133 псалматнень) морылизь пандо лангсо аштиця Иерусалимень Пазонь озкудов куземстэ. Ули истямо арсемаяк: паряк, Израилень раськесь морась сынст, зярдо сон сась мекев Вавилононь полонсто.

*б 119:5 Мэшех ды Кидар – те Израильде пек васоло эриця кавто раськеть, конатнень еврейтне ловсть варварокс, идем ломанекс.

 Глава 119