Выбрать язык
Choose Old Testament Story
Choose New Testament Story
Ангел — То̄румныл ля̄ххал нётнэ ӯтанэ. То̄рум хо̄тпан осмир нё̄тнэ ма̄гыс ангелыт ке̄ты.
Апостол — Грек ла̄тӈыл ты ке̄тым хум ля̄ххал тотнэ ма̄гыс.Ты ла̄тыӈ то̄нт ла̄выглаве, хунь китхуӣплов (12) апостол урылпотыртаве. Кӯсяй Ӣсус та̄наныл Таве̄н нётнэ ма̄гыс ос Тавла̄тӈэ э̄лаль тотнэ ма̄гыс пе̄риясанэ. (Марк 3:13)
Ве̄стхатуӈкве ( спасти, спастись ) — Ве̄стхатын о̄с пусмал-тахтын ва̄рмаль. Ве̄стхатын ва̄рмаль То̄румн тотвес. Ты ва̄рмаль э̄лумхо̄лас лылытэ ос алпитэ па̄лт мины. Ве̄стхатын ва̄рмаль э̄лумхо̄лас То̄рум сутныл о̄с То̄рум кантныл ӯргалытэ.
Галилея — Ты Израиль ма̄ сяр яныг акв па̄ле, тав лӯи са̄мто̄лы. Израиль ма̄ хӯрум пал (провинция) о̄ньси — ты: Юдея,Самария ос Галилея. Ӣсус Кристос, о̄лнэ нотэ са̄выӈ па̄лэГалилея ма̄т о̄лыс.
Голгофа — Иерусалим по̄хат, ӯс коны-пал ма̄, хо̄т ань ӢсусКристос яныг йӣв пе̄рнан ке̄рсолил тув-ра̄твес, тысир саватым та порславес.
Иоан витыл пе̄рна пиннэ хум ( Иоан Креститель ) — То̄рум ла̄тыӈ тотнэ хумытныл тав юи-о̄влы̄г о̄лыс. Таве̄н Ӣсус Крис тос (Мессия) ёхтынэ̄тэ ма̄гыс лoӈх сoпитаӈкве э̄рыс. Тавма̄хум кареканыл пуссын осн паттыгла̄лсанэ, по̄иксянэ о̄с кареканыл ёрувланэ ма̄гыс витыл пе̄рнал пиннэ урыл ла̄выглалыс.
Карек ( грех ) — То̄рум ля̄льт воритотнэ ва̄рмаль ос Тав са̄кконэ нупыл лль ва̄рнэ нак.
Кристос ( Христос ) — Мессия ла̄тыӈ сунсэн.
Кӯсяй ( Господь ) — То̄рум хо̄н хольт, кӯсяй ос о̄йка хольтянытланэ наме. Еврей ла̄тӈыл ты — ‛Адонай', грек ла̄тӈыл —‛Кириос’.
Мессия — Еврей ла̄тӈыл ‛Машиах’, ты тох толмасьлаве:‛Сартым ут’. Ты ла̄тыӈ о̄с грек ла̄тыӈ ‛Кристос’ аквхольт тор-гамтаӈкве э̄ре̄г. Израиль ма̄т хо̄ныт, пӯп-о̄йкат ос То̄рум ла̄тыӈ тотнэ хумыт То̄рум луситан ма̄гыс сартыглаве̄сыт.
Месопотамия ма̄ — Ты ма̄ Тигр я̄ ватат ос Евфрат я̄ вататӯнлыс. Ань тот Ирак нампа ма̄ ӯнли.
Назарет — Ты ӯс Галилея ма̄т ӯнлы. Тот Ӣсус ся̄не Мария ос Ущуп о̄лсы̄г. Ӣсус Назарет ӯст ва̄т та̄лэ (30) мус о̄лыс.
Ниневия — Ты пе̄с йис олнэ Ассирия хо̄н-ма̄ пуӈк ӯс Тигр я̄ватат ӯнлыс.
Пасха — Мо̄т сирыл “та̄ра миннэ ва̄рмаль” манос “са̄литанва̄рмаль”. Ты ялпыӈ хо̄тал наме, Израиль ма̄хум Египет ма̄ныл лыпась патманыл ма̄гыс ты хо̄тал То̄румн янытлаӈквела̄вве̄сыт. Ты хо̄тал туяг янытлаве. Ӣсус Кристосн агтнэ ма̄хум ма̄гыс Пасха кареканыл вестхатын хо̄талыг о̄лы.
Пе̄рна ( крест ) — Тэ̄нкисыр о̄лнэ па̄лытыл, кит йӣвсупыгха̄лэ̄нт акван-ва̄рим о̄лэг. Э̄лумхолас саватым алнэ̄тэ ма̄гыске̄рсолил йӣв пе̄рнан римляны̄н ра̄тыгла̄лвес. Тох тав хосасавалым та порсыгла̄лыс. Тох хо̄рахсит, воритотнэ ма̄хум осме̄тхумыт лль ва̄рнаныл ма̄гыс римляны̄н порсла̄лве̄сыт.
Пилат — Манос Понтий Пилат. Тав атыт хумы̄г Рим проку-раторныл Юдея о̄с Самария ма̄т Кристос самын патнэ юипа̄лт ва̄т нупыл ат та̄лныл о̄с налиман нупыл хо̄т та̄л мус(25-36г.) о̄лыс.
Пӯп-о̄йка ( священник ) — Ты хо̄тпа, хотъют ялпыӈ колт луситан ва̄рмаль ва̄ри. Тав ялпыӈ колт йир вари, посимтаптыо̄с ма̄хум ма̄гыс по̄икси.
Рим — 1) Ма̄ янытыл о̄лнэ пе̄с йис хо̄н-ма̄ (империя). Яныгся̄рысь (Средизимный ся̄рысь) ва̄тат о̄лнэ ма̄т пуссын Римма̄н хансым о̄лсыт. Ӣсус самын патнэ э̄лы-па̄лыт, са̄тловнупыл хӯрум та̄л порат (63) Иерусалим Помпеян вуиматэ юипа̄лт Палестина ма̄ о̄с Рим ма̄н хансым о̄лыс. 2) Рим —пе̄с йисо̄лнэ Рим хо̄н-ма̄ пуӈк ус (столица). Ты хо̄тал Рим Италияма̄т пуӈк усы̄г о̄лы.
Сабат-хо̄тал ( суббота ) — Урак пора, еврей календарь сирыл са̄т са̄тыт хо̄талэ. Ты ӯсьлахтын хо̄тал, ты хо̄талт рӯпитаӈкве ат ро̄ви.
Сатана — Еврей ла̄тӈыл сатана, мо̄тсирыл воритотнэ ут.Ты ла̄тыӈ ла̄ваве хунь сяр кантыӈ о̄с лаве нэ̄глын ут урылпотыртаве. Тав То̄рум ля̄льт воритотнэ ут. Тав То̄рум агтумма̄хум лкамтыянэ о̄с Ёмас Ля̄ххал потыртаӈкве торастахты. Ма̄ янытыл о̄лнэ мир ля̄льт нур-тотнэ ут, тав кулитнылсяр яныг кулӣг о̄лы.
То̄рум ла̄тыӈ тотнэ хум ( пророк ) — Ты веськаты̄г о̄лнэ хумыт, та̄н То̄румн Израильт о̄лнэ ма̄хумныл пе̄риявесыт. Та̄нТо̄рум номтанэ о̄с са̄ртын хӯлтнэ ва̄рмалянэ То̄рум ла̄тӈе сирыл ма̄хумн ла̄выгласаныл.
Ханисьтахтын хум ( ученик ) — Хунь хоттымат ханисьтанва̄рмаль хотъют э̄лаль тоты. Ӣсус юи-па̄лт са̄в ханисьтахтынхумыт йисинтасыт, та̄н халныл Тав китхуйплув (12) хум апостолы̄г пе̄риясанэ.
Ялпыӈ ( святой ) — Ты То̄рум ла̄вылтан ла̄тыӈ. Ты яныг,карыс, нумын о̄лнум, сыстам, веськат ут.
Ялпыӈ кол ( храм ) — То̄румн луситан кол. Израиль ма̄то̄лыс. Са̄всир ялпыӈ хо̄тал порат ма̄хум То̄румн ялпыӈ луситан ва̄рмаль ма̄гыс тот атхатыглалсыт.
Ялпыӈ Лылы ( Дух Святой ) — То̄рум лылы.
ЛА̄ТӇЫТ 
